For Windows users, there are several programs such as WinDirStat, TreeSize and SpaceSniffer to analyze and sort your C:/ by file size. Then you can go through and delete the largest unnecessary files.
Mac users luck out because Finder automatically will sort all your files by size for you.